LaiLai Tour(來來多樂): Kyle 美食探險 (1)

Kyle obba的最愛:望遠市場

안녕하세요~?? 반가워요~!! Kyle이에요~

한국에 놀러오는 친구들을 위해 여행지, 맛집 등을 소개시켜주려고 블로그를 열었답니다. 블로그 자주 방문해서 많은 정보 가져가고 한국어 공부도 열심히 하세요~^^

大家好,很開心見到大家!我是Kyle~

想讓大家知道更多當地的觀光地和美食店家於是開立了此blog.

歡迎大家時常訪問,拿著這些資訊來韓國逛街,也可以學習韓文唷~^^

첫번째로 소개시켜 드릴 곳은 홍대에서 가깝고 맛집이 많기로 유명한 망원시장입니다.

망원시장의 최대 장점은 가격이 너무 너무 저렴하다는거...ㅋ

저도 이번에 처음갔는데 맛에 한번 놀라고 가격에 두번 놀랐어요~

여러분도 꼭 한번 망원시장에 놀러가 보세요~!!

第一個要介紹的就是離弘大最近且美食店最多的傳統市場

望遠最大的好處就是聽說價格很便宜囉~特價品比大賣場還便宜!!

這次第一次去望遠第一次被價格嚇到,店家口味就更不用說囉

大家來韓國去膩了廣藏不防來這裡試試看,會減到很多便宜唷

그럼 망원시장으로 고고~!!

那麼趕快來去走走吧

위에 지도처럼 6호선 망원역 2번 출구로 나와서 왼쪽으로 쭉~~가세요.　
6號線望遠站走路來2號出口左邊方向
不要猶豫直直走吧

5분 정도 걸어가다 보면 코너에 베스킨 라빈스 아이스크림 가게가 보일거에요. 여기에서 왼쪽으로 3분 정도 더 걸어가면....
一直直走約5分鐘後會看到31冰棋淋,
看到後左轉直走3分鐘後很快就到囉

짜잔~망원 시장이 나옵니다.망원시장에서 인증샷 한방~!!

到了以後就會看到很明顯的入口唷^^

(註:左右邊都是入口但是推薦先往左邊,右邊店家比較少)

망원시장 입구로 들어가면 수제 고로케 맛집이 제일 먼저 보이네요. 하나에 500원밖에 안한다는거~ㅋ
進來第一間就是超脆的可樂餅,最便宜的一個只要500塊XD
真的非常划算又便宜唷
口味有,紅豆,蔬菜,馬鈴薯,南瓜,起司,泡菜

不要懷疑眼睛看到的價錢
2個真的只要1,000唷
在首爾物價高的地方這價錢已經是超級便宜了

고로케 맛집을 지나면 대형마트 보다 더 싸게 파는 "엄마손 마트" 가 보여요.
走下去就會出現比大賣場還便宜的"媽媽手超市"XD

여러분들이 좋아하는 바나나우유가 5개에 4,000원.... 헉...싸다..
라면, 과자 등 다른 것도 정말 정말 싸요~!! 너무 싸니깐 다 사고 싶어요...
各位最喜歡的香蕉牛奶一瓶只要800
還有泡麵和餅乾等,其他的也非常便宜
部分特價品有些會打5折以上絕對比大賣場便宜唷
好想全部買走阿..

다음으로 들린 곳은 무한도전에도 소개된 유명한 맛집 "큐스 닭강정"
TV에 소개된 사진이 여러장 붙어있어 그 인기를 알 수 있네요.
많이 먹고 싶었지만 아직 먹을게 많이 남아있기 때문에 3,000원 짜리로 시켜 먹었어요~ㅠㅠ
먹어본 닭강정 중 제일 맛있었어요~!!ㅋㅋ
其他經過的就是無限挑戰出現的"큐스炸雞塊",看到很多節目出現的照片就知道他的人氣囉
雖然想吃很多很多但是還有很多沒吃到,只好吃小份的3000了ㅠㅠ
吃下去真的是和一般炸雞店的雞塊不一樣,調味料很特別唷,很難說明XDDD

닭강정을 뒤로 하고 다음 들린 곳은 맛과 양, 가격 이 세가지에 놀라는 맛집, "홍두깨 손칼국수"처음에 싼 가격에 기대 안하고 들어갔지만 완전 맛있게 먹고 나왔어요.
간장을 조금 타서 먹으면 더 맛있다는거.
雞塊接下來重點來了,口味和量真的是嚇到人的價格"홍두깨手刀切麵"
剛開始因為實在是太便宜所以期待不高,但是吃完以後完全吃飽滿足囉
加一點醬油會比較有味道好吃